En el capítulo de hoy, conversamos con Manuela Bernal, profesora de lenguaje y tarotista. Ha vivido entre Colombia, Brasil y Chile, y al igual que Sylvia Molloy no sabe cómo simplificar su biografía.

Manuela escogió Vivir entre lenguas de la escritora argentina Sylvia Molloy, donde hablamos de cómo cada idioma que se habla ocupa distintos espacios y tiene diferentes afectividades, de sentir que se pertenece a un territorio por los lazos que se generan en esa tierra, del acento que delata el no ser de un lugar, de la lengua extranjera para hablar de lo innombrable y del trauma. También conversamos acerca de cómo los inmigrantes se piensan en términos de la lengua, en qué lengua se sueña, se le habla a los animales, se piensa, cuando se es trilingüe. Todo esto y mucho más, en este episodio de Tsundoku, el arte de acumular libros.