Este episódio tem caráter de retrospectiva, com o intuito de fechar um ciclo de oito episódios. Para analisar o percurso do programa, assim como falar sobre suas linhas temáticas centrais, Gustavo convida duas amigas de longa data. Um Rádio na Paisagem recebe a pesquisadora, crítica e curadora de artes visuais Michelle Sommer (RS) e a dramaturgista e pesquisadora de dança e artes da cena Thereza Rocha (RJ), para uma conversa sobre paisagem, arquitetura afetiva, tradução e deriva.