Ce soir sur Yiddish haynt, une spéciale fiction. Nous vous invitons à écouter trois pièces radiophoniques créées au sein des activités de la Maison de la culture yiddish : Shulamis d'Avrom Goldfadn, d'après sa représentation théâtrale lors du Printemps des Poètes 2024 ; Kapores de Sholem Aleykhem, le fruit du travail de l'atelier d'adaptation radiophonique de la MCY ; et Gazlonim, une pièce originale de Shahar Fineberg & Migle Anusauskaite.

***

Évènement : samedi le 18 mai 2024 à 16h30, le 108e anniversaire de la mort de Sholem Aleykhem à la MCY

***

Shulamis

Mise en scène et réalisation : Shahar FinebergInterprétation : Amélie Moeser, Shahar Fineberg, Annick Prime-MargulisMusique : Rozhinkes mit Mandelen · Itzhak Perlman/Israel Philharmonic Orchestra/Dov Seltzer Tradition - Itzhak Perlman plays familiar Jewish Melodies ℗ 1987 Warner Classics, Warner Music UK LtdEffets sonores : unicornaphobist - Dream Sound Effect Whole Tone Scale; Footsteps - bbc.co.uk – © copyright BBC

Kapores sur Yiddishklang

Gazlonim sur Yiddishklang