Günter lebt seit über 30 Jahren in den USA und gibt sein Wissen als Universitätsprofessor in New Orleans weiter. Seine Leidenschaft gilt der Geschichte und so berichtet er mit Begeisterung von historischen Ereignissen, die er erforscht und gelehrt hat. Er nimmt uns in dieser Folge auch mit auf die Reise in seine Vergangenheit und Kindheit in Mellau. Außerdem erfahren wir mehr über das Leben in Amerika, wie die Kultur und Gesellschaft dort funktioniert und welche Parallelen er zu seiner Heimat im Bregenzerwald sieht. 

In jeder Folge gibt es auch "eatz zum schmöllala" in Form von kurzen wälderischen Anekdoten. In diesem Jahr hören wir aus gegebenem Anlass zum 100-jährigen Geburtstag des Heimatdichters Othmar Mennel aus Hittisau verschiedene Gedichte von ihm, Kaspar Troy und Leopold Bischof. In dieser Episode gibt es ein Gedicht von Leopold Bischof zu hören, vorgetragen von Reinelde Simma aus Au.