I don’t know about you, but recently I have been feeling pretty filled to the brim with tasks to do, and that reminded me of all of the things I say in Italian to tell others that I have a lot on my plate.
I’m sure many of you are in the same boat, and so I thought I would share my favorite expressions with you.
1) Ho una miriade di cose da fare. - I have a lot of things to do.
2) Ho una marea di lavoro da svolgere. - I have a tide (a load) of work to carry out.
3) Ho un sacco di cose da fare. - I have a sack of things to do./I have a lot on my plate.
4) Sono impegnato/a - impegnatissimo/a. - I’m really busy.
5) Sono sommerso/a dal lavoro! - I’m overwhelmed by work!
6) Sono in ritardo! - I’m late!
7) Scusi, possiamo parlare dopo? Sono di fretta. - Sorry, can we chat later? I’m in a rush.
8) Vado di fretta. - I’m in a rush.
9) Il tempo è volato! Scusi, devo scappare o farò tardi! - The time flew by! Sorry, I gotta’ run or I’ll be late!
If you’re saying this to a friend, use “scusami - sorry” instead of the formal “scusi.”
10) Sto per perdere (il treno)! - I’m about to miss the train!
If you heard about the flashcard app, Quizlet, from the podcast and want to sign up for their generous 30% off offer, click this link.
Elise Kausen
Fiona Geilinger
Ellen Lyons
Fran
Elizabeth Blood
http://icebergproject.co/italian
If you like the podcast, I would appreciate it a TON if you left a review. You can hit a star rating in your Podcasts app on your iPhone or go to the iTunes store and click Leave a Review on the show page.
Special thanks to 4barrelcarb on freesound.org for the ad music.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More