В серии подкастов бывший дипломат-китаист, а ныне фрилансер и востребованный синхронный переводчик международных конференций делится рассказами о своём жизненном пути, о встретившихся на нём интересных людях и о тонкостях любимой профессии. Подкасты сначала появляются на странице проекта Laowaicast для подписчиков, а через неделю – здесь, в открытом доступе для всех желающих.