В този епизод на подкаста се хвърляме посред вълните на четящия мозък с психоаналитика д-р Светлозар Василев, който героически изтърпява лаишките ни питания и ни светва как правилно да четем, за какво помага четенето и кога може да е вредно, къде всъщност е заровен ключът към креативността (не е в многото четене) и още. Преди интервюто с него, в нашата си част, говорим за разказите на японския класик Акутагава (Rashomon and Others Stories и „Странна история“, втората в превод на Мартина Неделчева и издадена от „Изток-Запад“) и потресаващата „Забравената книга“ от Леонид Добичин в превод на Надя Попова, изд. „Аквариус“. Освен това препоръчваме да се отбиеш в One Book Bookstore, където те очаква една-единствена книга, ама пък каква книга! Иди и виж. В „5 минути поезия, че да не ви стане лошо“ споделяме кампанията на сайта Booklover за изкупуване на книгите на изд. „Точица“ и Марин Бодаков, приходите от която изцяло се даряват на семейството му, и четем няколко стихотворения от стихосбирката му „Битката за теб“, изд. „Да“ (виж ги по-долу).

Някои от книгите, които споменаваме:

• „Огледало на въображението. Психоанализа на филмовото преживяване“ от д-р Светлозар Василев, изд. „Колибри“
• „Съвременна клайнианска психоанализа“ под съставителството на д-р Светлозар Василев, изд. „Колибри“
• „Разговор в мрака“ от Рюноске Акутагава в превод на Дора Барова, изд. „Народна култура“
• „Малка човешка мелодия“ от Йордан Д. Радичков, Университетско издателство „Св. Климент Охридски“
• „Игра на гъски“ от Йордан Д. Радичков, изд. „Фама“
• „Двеста линейки на час“ от Йордан Д. Радичков, изд. „Жанет-45“
• „За майстора на цветовете“ от Кристина Тужарова
• „Старогръцки легенди и митове“ от Николай А. Кун в превод на Никола Мънков, изд. „Колибри“

Стихосбирките на Марин Бодаков, които ни се иска да бъдат изкупени:

• „Обявяване на провала“, изд. „Жанет-45“, 2002
• „Ангел в зоопарка“, изд. „Алтера“, 2008
• „Наивно изкуство“, изд. „Жанет-45“, 2011
• „Мечка страх“, изд. „Да“ и изд. „Фабер“, 2018

И прочетените от нас стихотворения:

Край на лятото –

и по бузите акостират

първите бели мачти.

Плитка вена

Минава по елипсата на шията – 

не разширена, но достатъчно широка

да се придвижват свободно през нея

сини морета и зелени треви,

диханията на хубави бебета след години,

и съсиреци вечност.

Тя

е единственото достойно за тебе

Бижу.

Автопортрет с август

руси искрици на мястото на мустаците,

потта на момчето прекипява в тъжната пот на мъж:

да имах поне още едно, освен собственото ми тяло,

да разполагах с още няколко свои тела,

сигурно щяха да стигнат за самотното ми знание…

Има сбогувания

като петно на покривката.

Придърпваш чинията върху него,

докато другият не е забелязал.

Мислиш единствено за това.

Приемаме впечатления и препоръки на [email protected]

*Музиката в епизода е Kool Kats на Kevin MacLeod (incompetech.com). Ползваме я спрямо ей този лиценз: Creative Commons: By Attribution 3.0 License