(Ver debajo para español)

What is Passiontide? It is a season of preparation leading up to Easter in contemplation of the Passion of Christ. Paralleled to the 40 days that Jesus spent fasting in the desert prior to the beginning of His work (cf. Matthew 4:1-11), Passiontide is a 40 day period before Easter in which Christian believers make a conscious effort to meditate about the suffering and sacrifice of Christ.

Along with other Christian denominations, we acknowledge this time of observance, often called “Lent”, which starts on Wednesday, February 26 this year. As we focus on Christ’s suffering, Passiontide isn’t a time to become overly saddened by this, but rather, it is an intentional season to meditate and reflect on what He has done for us. During this time, Christians are encouraged to withdraw from the normality of their lives; we should set aside some things out of our desire to show Christ we love Him and share in His suffering (cf. 1 Peter 4:13).

What does it mean to share in Christ's sufferings? Although we could never suffer as He did, we commit to give up certain things. Thus, Passiontide is also a great opportunity to begin a new discipline, a new approach of making time for deeper meditation, prayer, etc., in order to enhance our understanding and celebration of His resurrection and what it means to us personally. When we intentionally resolve to do this, the celebration of Easter becomes so much higher.

ESPAÑOL

¿Qué es el Tiempo de Pasión? Es una temporada de preparación que conduce a la Pascua, en contemplación de la Pasión de Cristo. Similar a los 40 días que Jesús pasó ayunando en el desierto (cf. Mateo 4:1-11), antes del comienzo de Su obra, el Tiempo de Pasión es un período de 40 días antes de Pascua en el que los creyentes cristianos hacen un esfuerzo consciente por meditar sobre el sufrimiento y sacrificio de Cristo.

Junto con otras denominaciones cristianas, reconocemos este tiempo de observancia, - a menudo llamado «Cuaresma» - que este año comienza el miércoles 26 de febrero. Mientras nos enfocamos en el sufrimiento de Cristo, el Tiempo de Pasión no es un período para entristecerse excesivamente, más bien es una temporada intencional para meditar y reflexionar en lo que Él ha hecho por nosotros. Durante este tiempo, los cristianos son animados a apartarse de la normalidad de sus vidas; debemos dejar de lado algunas cosas a causa de nuestro deseo de mostrarle a Cristo que lo amamos y compartimos Su sufrimiento (cf. 1 Pedro 4:13).

¿Qué significa compartir los sufrimientos de Cristo? A pesar de que nunca podríamos sufrir como Él lo hizo, nos comprometemos a renunciar a ciertas cosas. Por lo tanto, el Tiempo de Pasión también es una gran oportunidad para comenzar una nueva disciplina, un nuevo enfoque a dedicar tiempo para una meditación, oración (entre otras) más profundas, para aumentar nuestra comprensión y celebración de Su resurrección y lo que significa para nosotros personalmente. Cuando intencionalmente decidimos hacer esto, la celebración de Pascua se vuelve mucho más elevada.