durée : 00:28:52 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Babéliens et pentecôtistes, écarts de langages et effets spéciaux, aujourd’hui le désir de traduire avec Josée Kamoun de A à Z pour son "Dictionnaire amoureux de la traduction".

Se souvenir de Mahmoud Darwich par Elias Sanbar

9 days ago 29m 4s

durée : 00:29:04 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Essayiste, écrivain, ancien ambassadeur de Palestine à l'Unesco, Elias Sanbar a traduit l'oeuvre Mahmoud Darwich. Il évoque pour nous l'ami et le poète de Palestine. Qu'est ce q

Dominique Meens, plumes, poils et temps qu'il fait

16 days ago 28m 36s

durée : 00:28:36 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - L'auteur d'"Ornithologie du promeneur" signe Pêche à pied (éd. Pontcerq), entre fragments, proses poétiques, notes de lectures, de promenades, d'écoute et déplacements de langue

Traduire 4:48 Psychose de Sarah Kane

23 days ago 28m 57s

durée : 00:28:57 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - L'artiste et performeuse Vanasay Khamphommala signe une nouvelle traduction de "4 : 48 Psychose" la pièce testamentaire de Sarah Kane (1971-1999) aux éditions de L’Arche. Entre

Joël Bastard ou les principes souterrains

1 month ago 29m 8s

durée : 00:29:08 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Poète, romancier et dramaturge, Joël Bastard vient nous parler de son recueil de poésie "Les couvertures contemporaines" suivi de "Le principe souterrain" (Collection Blanche, G

Renée Vivien à rebours

May 18th, 2024 29m 1s

durée : 00:29:01 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Renée Vivien (1877-1909) aura traversé la Belle Époque, sa "décennie saphique" et les stéréotypes associés à la poésie féminine en déployant des stratégies nouvelles. Démonstrat

Anna Akhmatova, la voyante

May 11th, 2024 29m 22s

durée : 00:29:22 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - "Je vais tout droit et de travers, vers jamais et vers nulle part, comme un train qui déraille" écrivait-elle. Aujourd’hui poèmes d’amour et de guerre. Lire et écrire Anna Akhma

Victor Malzac ou la phrase testotéronée

Apr 27th, 2024 29m 5s

durée : 00:29:05 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Aujourd’hui un roman culturiste, avec le poète Victor Malzac qui signe Créatine, chez Gallimard dans la collection Scribes. Ou comment à partir de l'âge de 15 ans, un ado n’a pl

53 X Georges Perec

Apr 20th, 2024 28m 58s

durée : 00:28:58 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - À chacun son Perec ? Le poète et fondateur des éditions L'Œil ébloui, Thierry Bodin-Hullin, a entrepris de publier "La collection Perec 53", soient 53 livres de 53 pages par 53

Lune Vuillemin : quelque chose de la forêt

Apr 13th, 2024 28m 44s

durée : 00:28:44 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Comme vivre, écouter, interpréter la forêt ? Comment y cohabiter ? Avec "Border la bête" (Éditions La Contre Allée) Lune Vuillemin cherche une langue pour dire la porosité entre

Beata Umubyeyi Mairesse, écrire pour culbuter le malheur

Apr 6th, 2024 29m 23s

durée : 00:29:23 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Comment reprendre la main sur son histoire ? Comment trouver sa place ? Qu'est-ce qu'écrire en tant que survivante ? Que transmettre et à qui ? Que peut le poème ? À l’occasion

Francis Ponge : lire “La rage de l’expression”

Mar 30th, 2024 28m 41s

durée : 00:28:41 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - "La rage de l’expression", paru en 1952, est au programme du Bac français cette année 2024. L'occasion pour nous d'inviter Pauline Flepp, écrivaine et universitaire, spécialiste

Brigitte Fontaine, en vers et contre tout

Mar 23rd, 2024 28m 44s

durée : 00:28:44 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Fantasque, inflexible, insoumise, elle fait l'objet d'un documentaire "Brigitte Fontaine, réveiller les vivants" signé Benoît Mouchart, Yann Orhan et Aurélien Guégan. Et c'est B

Victor Pouchet, tentative de rangement par la poésie

Mar 16th, 2024 28m 44s

durée : 00:28:44 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Aujourd’hui roman, poème et poèmes d’amour. Victor Pouchet signe L'option légère, ou comment conjurer la gravité de l’existence, au mois d'août à Paris. Au programme ? Essayer "

Gabrielle Filteau-Chiba, veilleuse d'arbres

Mar 9th, 2024 28m 56s

durée : 00:28:56 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Nature d'amour/ si tu m'aimes en retour/aide-moi. Après "Encabanée", "Sauvagine" et "Bivouac", l'auteure québécoise Gabrielle Filteau-Chiba signe "La forêt barbelée", un premier

Else Lasker-Schüler, la vagabonde

Mar 2nd, 2024 29m 8s

durée : 00:29:08 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - L'écrivain Karl Kraus disait qu’il donnerait volontiers tout Heine pour un seul poème d’Else Lasker-Schüler (1869-1945). Guillaume Deswarte, traducteur du recueil "Mes merveill

Emily Dickinson : habiter en possibilité

Feb 24th, 2024 29m 8s

durée : 00:29:08 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - "I dwell in possibility" annonce Emily Dickinson dans le poème n°466, formalisant ainsi son art poétique. Pierre Vinclair qui a co-coordonné le numéro que la Revue Europe consac

À la recherche des centaures et centauresses

Feb 17th, 2024 28m 53s

durée : 00:28:53 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Générateurs de chaos ou de sagesse ? Centaures et les centauresses peuplent notre imaginaire depuis des millénaires. À l'occasion de la parution de l'anthologie "Centaures et Ce

Annie Le Brun, ou le soulèvement lyrique

Feb 10th, 2024 28m 52s

durée : 00:28:52 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - "C’est parce que la poésie ne tient à rien, qu’elle échappe justement aux autres façons de penser", écrivait Annie Le Brun dans "Appel d'air". À l'occasion de la reparution d' "

Printemps des poètes, au-delà de la polémique

Feb 3rd, 2024 29m 24s

durée : 00:29:24 - Poésie et ainsi de suite - par : Manou Farine - Comment diffuser la poésie ? Quinze jours après la publication de la Tribune parue dans Libération s'indignant contre le choix de Sylvain Tesson comme parrain du Printemps des p

Sur les pas de Kathy Acker

Feb 5th, 2021 58m 41s

durée : 00:58:41 - La Compagnie des poètes - par : Manou Farine - "Comme elle ignorait totalement comment on écrit des poèmes, elle recopia la moindre bribe dégueu écrite par le poète latin Properce qu'elle avait été forcée de traduire quand el

Georges Brassens nous rend heureux (4/4) : Les noms propres de Brassens

Feb 4th, 2021 58m 35s

durée : 00:58:35 - La Compagnie des oeuvres - par : Matthieu Garrigou-Lagrange - Qu’ont en commun Brassens, Tintin et la Camarde ? La réponse à cette étrange question dans le quatrième et dernier épisode de notre série consacrée au « mauvais su

Georges Brassens nous rend heureux (3/4) : Brassens, sociologie d'un génie

Feb 3rd, 2021 58m 41s

durée : 00:58:41 - La Compagnie des oeuvres - par : Matthieu Garrigou-Lagrange - Anticlérical, antimilitarisme, phallocrate… Brassens a eu en son temps de nombreuses étiquettes, lui qui cherchait pourtant à dépasser les notions manichéennes de

Georges Brassens nous rend heureux (2/4) : Brassens, paroles et musiques

Feb 2nd, 2021 58m 40s

durée : 00:58:40 - La Compagnie des oeuvres - par : Matthieu Garrigou-Lagrange - Des chansons aux poèmes, en passant par les romans et la correspondance, l’œuvre de Brassens est traversée par une nécessité : celle de la pensée libre, à rebours

Georges Brassens nous rend heureux (1/4) : La bohème de Georges Brassens

Feb 1st, 2021 58m 37s

durée : 00:58:37 - La Compagnie des oeuvres - par : Matthieu Garrigou-Lagrange - La vie de Brassens s’est construite sur des notes légères et graves, des variations et des embardées, comme débute et s’achève une chanson. Découvrez aujourd’hui l