شب دگرگون شعری است آلمانی اثر ریچارد دمل . آرنولد شوئنبرگ بر اساس این شعر ، قطعه ای ساخته که در این اپیزود، ترجمه ای از این شعر را به همراه قسمت هایی از این آهنگ می شنویم
در این اپیزود سعی کردیم به دنبال تعریفی برای عشق بگردیم و در بین سطور کتاب مونس العشاق سهروردی به حقیقت عشق پی ببریماینستاگرام لگات@legat.podcastچای اخر شب:https://podcasts.apple.com/us/podcast/%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A2%D8%AE%D8%B1-%
فحش در شعر و نثر فارسی سابقه ی طولانی ای داره! حتی سعدی و مولانا هم اشعاری با الفاظ خیلی رکیک دارند.توی این اپیزود به دسته بندی فحش ها در ادبیات فارسی پرداختیم و سعی کردیم که اونها رو طبقه بندی کنیمشنیدن این اپیزود مناسب افراد زیر 18 سال
انتخاب شعر برای آهنگ همیشه مسئله مهمی بوده. انتخاب نادرست شعر ممکنه باعث بشه که معنای شعر ناقص یا حتی تغییر پیدا کنه.در اپیزود دوم لگات درباره دو تا از معروف ترین آهنگهای فارسی زبان دهه اخیر صحبت کردیم و اونها رو از دیدگاه شعری مورد بررسی قرار
در سال 93 دکتر شفیعی کدکنی مقدمه ای رو برای کتاب گزیده اشعار پرویز ناتل خانلری نوشت که در این نوشته نیما یوشیج، به سرقت ادبی متهم میشه.در این اپیزود شعری طنز از نیما رو خوندیم و در بخش آخر به بررسی یک شعر عاشقانه از فریدون مشیری پرداختیمآهنگ