Podchaser Logo
Home
Lost in Translations

Lost in Translations

Lost in Translations

An Arts and Literature podcast
Good podcast? Give it some love!
Lost in Translations

Lost in Translations

Lost in Translations

Episodes
Lost in Translations

Lost in Translations

Lost in Translations

An Arts and Literature podcast
Good podcast? Give it some love!
Rate Podcast

Episodes of Lost in Translations

Mark All
Search Episodes...
I am lucky enough to have translators Ellen Jones and Robin Myers to talk about The Forgery by Ave BarreraMentioned in this episode;Charco PressSouthWest ReviewMovie Marathon by Ave Barrera (Translated by Robin Myers)Salt Crystals by Crist
Join Mary and I as we discuss Homecoming by Anna Enquist (translated by Eileen J. Stevens)Mentioned in this episode;Disoriental by Negar Djavadi (translated by Tina Kover)#WITMonthRead_WIT onlineTwitter: Read_WITInstagram: ReadWITWebsit
Join me as I interview Bibiana Mas about the new 3 Times RebelPodcast Transcript coming soonI do apologise, my microphone caused a lot of issues in this episode and I did attempt to clean it up as much as possible, thankfully Bibiana Mas came
Join Mary and I as we discuss our recent reading highlights Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;The Copenhagen Trilogy by Tove Ditlevsen (translated by Tiina Nunnally & Michael Favala Goldman)The Books of Jacob by Olga T
Join Mary, Rachel (Books for Rachel) and I as we discuss Winter in Sokcho by Elisa Shua Dusapin (translated by Aneesa Abbas Higgins)Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;Book For Rachel's review of Winter in SokchoThe Naug
Join me and Steph (Time to Read!) as we discuss The Disaster Tourist by Yun Ko-eun (translated by Lizzie Buehler)Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;Out by Natsuo Kirino (translated by Stephen Snyder)Episode on OutThe W
Join Mary and I as we discuss Amora by Natalia Borges Polesso (translated by Julia Sanches)Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;Invisible Cities Reading ProjectWild Swans by Jung ChangFlock: First Nations Stories Then an
Join Mary and I as we discuss Return to the Enchanted Island by Johary Ravaloson (translated by Allison M. Charette)Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;Beyond the Rice Fields by Naivo (translated by Allison M. CharetteSh
In this episode we are talking about the International Booker Longlist 2021Podcast Transcript Coming SoonMentioned in this episode;The Lying Life of Adults by Elena Ferrante (translated by Ann Goldstein)Earthling by Sayaka Murata (translate
Join Mary and I as we discuss Before the Coffee Gets Cold by Toshikazu Kawaguchi (translated by Geoffrey Trousselot)Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;Before the Coffee Gets Cold: Tales from the Café by Toshikazu Kawaguc
My Guest is Derek Maine and Dan from Weird Book Book Club and we are talking about our favourite books of 2020. This was taken from a live show, if you want to see that.Podcast Transcript Coming SoonMentioned in this episode;Kim Jiyoung, Bo
My Guest is Derek Maine and we are talking about Crime and Punishment by Fyodor Dostoevsky (translated by Oliver Ready)Podcast Transcript Coming SoonMentioned in this episode;The Book of Anna by Carmen Boullosa (translated by Samantha Schnee
Join Mary and I as we discuss Kim Jiyoung, Born 1982 by Cho Nam-Joo (translated by Jamie Chang)Podcast Transcript coming soonMentioned in this episode;2020 Global Pay GapBombshell (2019)Breasts and Eggs by Mieko Kawakami (translated by Sam
Join Mary and I as we discuss And the Birds Rained Down by Jocelyne Saucier (translated Rhonda Mullins)Podcast TranscriptMentioned in this episode;Canada ReadsThe Book ClubWhen Everything Feels Like the Movies by Raziel ReidThe Inconvenie
My Guest is Derek Maine and we are talking about Hurrican Season by Fernanda Melchor (translated by Sophie Hughes)** Delay in episode releases due to illness, apologies **Podcast Transcript Coming SoonMentioned in this episode;Infinite Jest
Join me as I interview translator Sophie Hughes about her process and the books she has translated and Europa28.Podcast Transcript coming soonBooks translated by Sophie Hughes mentioned in this episode;Affections by Rodrigo HasbúnUmami by L
My Guest is Derek Maine and we are talking about the BTBA Longlist 2020Podcast Transcript Coming SoonMentioned in this episode;The Wind that Lays Waste by Selva Almada, translated from the Spanish by Chris Andrews (Argentina, Graywolf)The B
My Guest is Mary and we are talking about the International Booker Longlist 2020Podcast Transcript Coming SoonMentioned in this episode;Red Dog by Willem Anker (Afrikaans – South Africa), translated by Michiel Heyns, from Pushkin PressThe E
Join me as I interview translator Tina Kover about her process and the books she has translated and world literature.Podcast TranscriptMentioned in this episode;Disoriental by Négar DjavadiThe Black City by George SandGeorges by Alexandre
I am joined by Agnese (Beyond the Epilogue) to discuss our reading highlights for 2019Podcast TranscriptMentioned in this episode;Man Booker International PrizeBTBA (Best Translated Book Award)National Book Award Translation PrizeWomen in
Join me as I interview translator Peter Bush who has recently translated Barcelona Tales edited by Helen Constantine (from Oxford University Press) and Why, Why, Why? by Quim Monzó (from Open Letter)Podcast TranscriptMentioned in this episode
Join Mary and I as we discuss The Little Girl in the Ice Floe by Adelaïde Bon (translated by Tina A. Kover). The UK edition is translated by Ruth DiverPodcast TranscriptMentioned in this episode;Disoriental by Negar Djavadi (translated by Ti
Our guest this month is Lauren, known on BookTube as CooksBooks and we are discussing Crimson (also known as Last Night in Nuuk) by Niviaq Korneliussen (translated by Anna Halager)Podcast TranscriptMentioned in this episode;Stanisław LemThe
Our guest this month is Biblibio for some women in translation recommendations for #WITMonth and don't forget to vote in the #100BestWIT project. Podcast TranscriptMentioned in this episode;Awu’s Story by Justine Mintsa (translated by Cheryl
Our guest this month is Biblibio as we discuss the importance of women in translation, the upcoming #WITMonth and #100BestWIT project. Podcast TranscriptMentioned in this episode;Translations DatabaseThe Diary of a Young Girl by Anne Frank
Rate

Join Podchaser to...

  • Rate podcasts and episodes
  • Follow podcasts and creators
  • Create podcast and episode lists
  • & much more

Unlock more with Podchaser Pro

  • Audience Insights
  • Contact Information
  • Demographics
  • Charts
  • Sponsor History
  • and More!
Pro Features