In this podcast episode of the Useful Content Podcast the Juma and Lee to discuss content strategy for a global audience. They highlight the importance of cultural awareness and adaptation, not just translation, when expanding to international markets. Lee elaborates on the concept of 'Transcreation', which emphasizes the need for cultural understanding and locally-informed content strategies. She also provides insights on global content strategies, stressing the vital role of analytics and data to identify market trends. Towards the end, they talk about the role of global content strategists in managing in-country efforts and the importance of content promotion.
00:19 Introduction and Welcome
00:21 Guest Introduction and LinkedIn Journey
01:18 Content Strategy Evolution and Audience Understanding
02:45 Lee’s Approach to Content Marketing
03:17 Importance of Testing and Adapting in Content Marketing
05:16 Transitioning from Local to Global Content Marketing
06:23 Understanding and Adapting to Cultural Differences
07:39 Crafting a Global Content Strategy
11:35 Transcreation vs Translation
16:55 Implementing and Managing a Global Content Strategy
30:24 Conclusion and Guest Contact Information
31:23 Post-Recording Conversation
Lee Densmer is our teacher in this episode.
Connect with Lee:
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/leedensmer
Website: https://www.globiacontent.com
Thanks for listening.
Produced by Relate Studios:
www.relatestudios.com
Music by Relate Studios
Host: Juma Bannister
Connect with me on Linkedin and follow me on X (Twitter)
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/jumabannister
X (Twitter): https://twitter.com/jumabannister
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More