Episode Transcript
Transcripts are displayed as originally observed. Some content, including advertisements may have changed.
Use Ctrl + F to search
0:00
This is the BBC. This
0:03
podcast is supported by advertising
0:05
outside the UK.
0:30
This episode is brought to you by Progressive.
0:44
Most of you aren't just listening right now. You're
0:46
driving, cleaning, and even exercising.
0:49
But what if you could be saving money by switching to Progressive?
0:52
Drivers who save by switching save nearly $750 on
0:54
average, and
0:57
auto customers qualify for an average of seven
0:59
discounts.
1:00
Multitask right now. Quote today
1:02
at progressive.com. Progressive
1:04
Casualty Insurance Company & Affiliates. National average 12-month
1:07
savings of $744 by new customers surveyed who
1:09
saved with Progressive between June 2022 and May 2023. Potential
1:12
savings will vary. Discounts not available
1:14
in all states and situations.
1:18
BBC Sounds.
1:20
Music, radio, podcasts. To
1:25
know what it means to be Roman, you
1:28
need to look beyond the sweating gladiators and
1:31
the stark Shakespearean togas. There
1:34
are fresh stories to be told, and other
1:37
lives we can piece together from
1:39
scattered clues and new discoveries.
1:43
I'm Mary Beard, and I study and
1:45
write about the ancient world. In
1:48
Being Roman, a new podcast
1:50
from BBC Radio 4, I'm
1:53
telling the stories of six intriguing
1:55
people who lived
1:57
at the height of Rome's imperial
1:59
power. From a slave
2:02
to an emperor, their stories
2:04
reveal different sides of Roman life.
2:07
Their attitudes to slavery, migration
2:10
and childhood, to fertility
2:12
and the rights of women. But
2:15
it's their thoughts and feelings of individual
2:17
people that I'm really interested
2:20
in. Farewell,
2:20
my Fronto, wherever
2:22
you are, most sweet,
2:24
my loved, my de right, how
2:26
do I fare with you? I love you.
2:28
Though you're not here. You know, in a sense it's turning
2:31
the image of the emperor upside down
2:33
for us. We'll meet a boy poet
2:36
performing for the emperor, a doctor
2:38
learning his trade in the gladiatorial arena,
2:41
a Syrian migrant on Hadrian's Wall,
2:44
and a young bride caught up
2:47
in the bloody chaos of civil war.
2:49
Outside
2:51
the law they are put to death in their
2:53
homes, in alleyways, in temples,
2:56
by soldiers, by slaves,
2:58
by personal enemies, dragged
3:01
out of their hiding places and hunted
3:03
down everywhere.
3:06
Historians of Rome can tell us the gory
3:09
details of the battles. They
3:11
can guide us through the complex political
3:13
manoeuvring of this vicious civil
3:15
war. But what did it actually
3:18
feel like to live through it? To
3:20
experience the danger and the
3:22
anarchy? On that we've
3:24
actually got a woman's story. The
3:27
name we know her by is Turia.
3:31
I'm standing right in front here
3:34
of a fragment of
3:36
a very long inscription,
3:39
two hundred lines or so originally,
3:42
which once decorated the tomb
3:45
of a woman who lived through that period,
3:48
and it seems to record, sort
3:50
of as a tomb decoration, the
3:53
words that her husband spoke about
3:55
her at her funeral, telling
3:58
her story, not just
3:59
of her suffering, there's plenty of that, but
4:02
also the way she took the initiative,
4:05
the kind of adventures that she had
4:06
during the period of civil war.
4:09
You became an orphan suddenly before
4:11
the day of our wedding, when both your
4:13
parents were murdered together in the solitude
4:15
of the countryside. It was mainly
4:17
due to your efforts that the death of your parents
4:20
was not left unavenged.
4:23
Turia is a tough cookie, and
4:25
she's going to need all her powers of resilience
4:28
in the months to come, because with
4:30
her parents dead, a swarm of
4:33
greedy relatives arrives to take
4:35
a bite out of her inheritance.
4:37
You were put under pressure to agree that the will
4:39
which made us the heirs should be declared
4:42
invalid because of the particular marriage
4:44
agreement your father had made with your mother.
4:46
She managed to bat away the legal claims
4:49
of her relatives and secure her cash, but
4:51
if Turia was then looking forward to a comfortable
4:54
future with her politically connected
4:56
new husband,
4:57
she was wrong.
4:59
As the civil war flared up around
5:01
them, he chose the wrong side and
5:04
was forced to flee from Rome.
5:07
You provided the most generous resources
5:09
for my exile. You made your jewellery
5:11
over to me when you stripped your body of
5:13
all its gold and pearls and gave them to me.
5:16
Then you enriched me while I was away
5:19
with slaves, cash and supplies,
5:21
cleverly getting around the guards posted by
5:24
our enemies.
5:25
Turia's husband was on the run in fear
5:28
of his life, while the three-man junta
5:30
ruling Rome jostled for supreme
5:32
power, that's Mark Antony,
5:35
Lepidus and Octavian, who's
5:38
confusingly also known as Augustus,
5:41
the name he took later when he became
5:43
emperor. Turia was
5:45
determined to save her husband, and
5:47
it looks as if Octavian had agreed
5:50
that he could return to Rome, but Lepidus
5:53
was resisting. So what she
5:55
did, according to the inscription, was
5:57
march up and challenge Lepidus.
6:00
directly to his face.
6:10
Turia's
6:35
brave? She is forthright?
6:38
She tracks down murderers and stands
6:40
up to thieves
6:41
and bullies.
6:43
But before we get too carried away and
6:46
raise her up as some sort of Roman
6:48
mashup of Joan of Arc and Nancy
6:51
Drew, we ought to take a step
6:53
back. The story is not
6:55
told in her words. This isn't
6:58
an unvarnished female perspective.
7:01
These are the words of her husband spoken
7:04
at her funeral. There
7:06
is something about the pride
7:09
of the husband who's written this eulogy
7:12
that comes out here. You know, she
7:14
would go to the ends of the earth for me
7:16
is what he's saying. She wanted to save
7:19
me. She gave me her goat
7:21
and her jewel. She sold her stuff for
7:23
me and then she biffed her life for
7:25
me. That's how loyal my
7:27
wife was. I'm always
7:30
tempted a little bit to
7:32
see an element of male
7:35
boasting glimpsed
7:37
through the praise that he gives
7:39
her.
7:40
You get the sense that
7:42
her virtues reflect well
7:45
on him. This is a monument
7:47
put up in public, an enormous
7:50
expense. This is not
7:52
just a large funeral monument. This
7:54
is the biggest private inscription
7:57
in
7:58
terms of length.
7:59
anywhere at home, and he's
8:02
partly calling
8:03
attention to his own devotion
8:06
and to his own proper behavior
8:09
as a husband. And I think
8:11
there's a sense in which the lengths
8:13
that Turia went to save
8:15
him actually reflect
8:17
well on him. Our marriage was so
8:20
strong. Our love was so strong.
8:22
I was such a worthy person that
8:25
she did all this for me.
8:28
To hear the rest of the story of Turia
8:31
and the rest of my series
8:32
on the people of the Empire, now
8:34
search for Being Roman in BBC
8:37
News.
8:59
But what if you could be saving money by switching to Progressive?
9:02
Drivers who save by switching save nearly $750 on
9:06
average, and auto customers qualify
9:08
for an average of seven discounts.
9:10
Multitask right now. Quote today
9:12
at progressive.com. Progressive Casualty
9:15
Insurance Company and affiliates, national average 12 month
9:17
savings of $744 by new customers surveyed
9:19
who saved with Progressive between June 2022 and May 2023. Potential
9:22
savings will vary. Discounts not available in all safe situations.
9:25
Acorn TV is your new home for thrilling
9:28
mystery with captivating stories from
9:30
around the world, indulged in gritty
9:32
crime dramas and suspenseful thrillers from
9:34
abroad, all from the comfort of your
9:37
own home. Binge classics, new titles
9:39
and exclusive originals you can't find anywhere
9:41
else. The evidence is in.
9:44
You can go anywhere, anytime or
9:46
ad free with Acorn TV. Sign
9:48
up for a 30 day free trial with promo
9:51
code BBC23.
9:52
Brilliant TV
9:54
awaits.
Podchaser is the ultimate destination for podcast data, search, and discovery. Learn More