Le sort de Jocelyn Hotte se trouve maintenant entre les mains du jury. La question à laquelle celui-ci doit répondre : est-ce que le jugement de Hotte était altéré par la dépression quand il a tiré sur la voiture de Lucie Gélinas ou était-ce un acte prémédité? Le procès tire à sa fin, mais une autre question reste sans réponse : ce crime aurait-il pu être évité? Lucie Gélinas avait crié à l’aide, mais elle n’a pas été entendue.